說到蟬,李商隱有首充滿牢騷的詠物詩,且容我引前半首。
本以高難飽,徒勞恨費聲。
五更疏欲斷,一樹碧無情。
蟬棲高木,引風吸露,本就難以飽足。
令人生氣的是,它偏偏卻又不斷徒勞地鳴叫。
待到五更時,蟬聲已然精疲力竭。
但那滿樹枝葉,依舊冷酷地碧綠著——彷彿絲毫不為蟬聲而動情。
網上來信,從辯題求解、訓練方式、個人瓶頸、隊員相處……乃至留學情報、建議書單、時事心得、人生感悟,幾乎無所不問。
有位老兄,送上他「幾年前」的比賽錄像,盼我寫點建議,好「印證他的成長」。
還有一位,希望我拿張「某某愛某某」的牌子,拍個短片,當成他跟女友的佳節祝福。
更絕的,是要我把上過的「所有」課程,附上講義與投影片,發過去(並提醒我記得轉檔)。
有時心煩,不想回應……往往便有人語露不悅,再三催促。
本以高難飽,徒勞恨費聲。
五更疏欲斷,一樹碧無情。
唉,所謂「一紙蟬」,似言「一指禪」,實乃「一直纏」啊。
最後,便以詩中的最末兩句,侈譯作結。
煩君最相警,我亦舉家清。
有勞各位的提醒,但我呢,其實根本就不欠誰人情!
貓阿咪拒絕成為一個軟柿子:
執中學長,打擾了!我是陝西科技大學辯論隊的隊員,有條辯題還望能得到您的點撥!「人生之美在於瞬間/永恆」,我們是正方。我們想說美麗的時刻因為轉瞬即逝所以才珍貴,但又怕對方說成瞬間組成了永恆。